Alexi Murdoch - All My Days (Com tradução)

terça-feira, 20 de dezembro de 2011 0 comentários

       A indicação da vez é  All My Days de Alexi Murdoch, uma linda canção que está divulgada também no blog http://raianareis.blogspot.com/, que recomendo de paixão, um conteúdo lindo e incrível. Está canção é daquelas que primeiro se sente profundo na alma, depois se busca a compreensão e em tudo ela se eleva em poesia, na melodia, na letra, no canto, recomendo a todos os amigos, aliás essa é uma canção pra se recomendar pra quem se gosta.





All My Days
Well I have been searching all of my days
All of my days
Many a road, you know
I've been walking on
All of my days
And I've been trying to find
What's been in my mind
As the days keep turning into night

Well I have been quietly standing in the shade
All of my days
Watch the sky breaking on the promise that we made
All of this rain
And I've been trying to find
What's been in my mind
As the days keep turning into night

Well many a night I found myself with no friends standing near
All of my days
I cried aloud
I shook my hands
What am I doing here
All of these days
For I look around me
And my eyes confound me
And it's just too bright
As the days keep turning into night

Now I see clearly
It's you I'm looking for
All of my days
Soon I'll smile
I know I'll feel this loneliness no more
All of my days
For I look around me
And it seems He found me
And it's coming into sight
As the days keep turning into night
As the days keep turning into night
And even breathing feels all right
Yes, even breathing feels all right
Now even breathing feels all right
It's even breathing
Feels all right



All My DaysBem, eu tenho procurado todos os meus dias
Todos os meus dias
Diversas estradas, você sabe
Eu estive caminhando
Todos meus dias
E estive tentando encontrar
O que estava em minha mente
Como os dias se tornaram noites

Bem, eu me levantei quietamente na sombra
Todos meus dias
Assisto o céu quebrando as promessas que fizemos
Toda essa chuva
E estive tentando encontrar
O que esteve em minha mente
Como os dias se tornaram noites

Bem, muitas noites eu me vi sem amigos
Ficando perto
Todos meus dias
Eu chorei baixo
Abanei minhas mãos
O que estou fazendo aqui
Todos esses dias
Para olhar ao meu redor
E meus olhos me confudiram
E está tão brilhante

Agora vejo claramente
é por você que eu procuro
Todos meus dias
Em breve eu darei um sorriso
Eu sei que não sentirei mais essa solidão
Todos meus dias
Eu olho ao meu redor
E parece: Ele me encontrou
E está se avistando
Como os dias se tornam noites
Como os dias se tornam noites
E até a respiração está boa
e até a respiraçao está boa
e até a respiração está boa
Está ateh respirando
Bem

0 comentários:

Postar um comentário

Sem contemplação, o interessante é a participa-ação, Comente bem

 

©Copyright 2011 O narrador | TNB